administración de recursos virtualizados